当前位置:百科伴 >

译文的精彩文章

故人舍我归黄壤流水高山心自知译文
  • 故人舍我归黄壤流水高山心自知译文

  • 故人舍我归黄壤,流水高山心自知这句诗出自宋代王安石的《伯牙》。全文的翻译是:年流传的朱弦没有这种悲哀,想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。故人舍我而去归于黄土,你我之间一曲高山流水,现在也就只有我自己心里是最清楚的啊!故人舍我归黄昂,流水高山心自知的意思?这句诗的意思是:故人...
  • 31058
乌衣巷译文
  • 乌衣巷译文

  • 《乌衣巷》:唐·刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文:朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。从前在王谢大堂前筑巢的燕子,如今再来飞进平常百姓人家。赏析:首句中的“草花”前面按上一个“野”字,给景色增添了...
  • 13619
求蔡洪赴洛的理解和译文 。
  • 求蔡洪赴洛的理解和译文 。

  • 译文:蔡洪来到洛阳,洛阳当地的人对他说:"官署刚刚成立,百官都在招募下属,在出身卑微的人当中求英俊奇特的人才,在山野隐士中征俊杰。你是吴楚之地的读书人,亡国之人,有什么特殊才能来参加征召呢?"蔡洪回答:"夜明珠不一定出产在黄河里;一手握不下的壁玉也不一定非要采自昆仑山中。...
  • 4942
《虞美人·春花秋月何时了》白话译文是什么
  • 《虞美人·春花秋月何时了》白话译文是什么

  • 春花年年开放,秋月年年明亮,时光什么时候才能了结呢?在过去的岁月里,有太多令人伤心难过的往事。小楼昨夜又有东风吹来,登楼望月又忍不住回首故国。旧日金陵城里精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还都在吧,只不过里面住的人已经换了。要问心中的愁恨有多少,大概就像东流的滔滔...
  • 21604
王师北定中原日原文及译文
  • 王师北定中原日原文及译文

  • 原文:死去原知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。翻译:我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。王者之师平定中原的那一天,在家里祭祀祖先的时候,千万不要忘记(把这件事情)告诉你们的父亲。王师北定中原日出自哪里...
  • 24994
已亥杂诗其五的译文
  • 已亥杂诗其五的译文

  • 《己亥杂诗·其五》:清·龚自珍浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。译文:离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,仿佛人就在天涯一般。树枝上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。赏析:诗的前...
  • 7277
夏日山中译文
  • 夏日山中译文

  • 《夏日山中》:唐·李白懒摇白羽扇,裸袒青林中。脱巾挂石壁,露顶洒松风。译文:懒得摇动白羽扇来祛暑,披散头发悠然自得的呆在苍翠树林中。将解下的头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。赏析:诗的前两句表现出了诗人悠然自得,不拘礼法的形象,句中通过“懒”、“裸”,突出了...
  • 28391
别董大的诗意和译文
  • 别董大的诗意和译文

  • 《别董大二首》:唐·高适千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜,一离京洛十馀年。丈夫贫践应未足,今日相逢无酒钱。译文:千里黄云遮天蔽日,天气阴沉,北风送走雁群又吹来纷扬大雪。不要担心前路茫茫没有知己,天下还有谁不认识你呢?就像...
  • 16076
霜月古诗译文
  • 霜月古诗译文

  • 《霜月》:唐·李商隐初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。译文:刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。赏析...
  • 3413
诫子书的译文
  • 诫子书的译文

  • 1、《诫子书》译文:有道德修养的人,依靠内心安静来修养身心,以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。2、不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。3、学习必须静心专一,而才干来自勤奋学习。4、如果不学习就无法增长自己的才干,不明确志向就不能在学习上获得成就...
  • 10367
《西江月·夜行黄沙道中》的译文是什么
  • 《西江月·夜行黄沙道中》的译文是什么

  • 1、译文:天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,我急急地从小桥过溪想要躲雨。往日,...
  • 27610
《悯农》的译文是什么
  • 《悯农》的译文是什么

  • 1、译文:春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,劳苦农民,仍然要饿死。2、原文:春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。3、赏析:首诗具体而形象地描绘了到处硕果累累的景象,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实问题...
  • 9536
信陵君窃符救赵译文
  • 信陵君窃符救赵译文

  • 魏安釐王二十年,秦昭王已经击破了赵国的长平军,又进兵包围赵首都。信陵公子的姐姐是赵惠文王弟弟平原君的夫人多次送给魏王和公子书信,向魏国求救。魏王派晋鄙将军带领十万部众援救赵国。却怕秦国报复而让军队停留在邺城安营,名义上是救赵,实际上是抱观望双方的态度。一个隐士...
  • 18151
饮湖上初晴后雨译文
  • 饮湖上初晴后雨译文

  • 《饮湖上初晴后雨》:宋·苏轼水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。译文:在阳光的照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;下雨天的时候,西湖在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那...
  • 18567
《诫子书》的译文
  • 《诫子书》的译文

  • 《诫子书》的译文:君子的行为操守,从宁静来提高自身的修养,以节俭来培养自己的品德。不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一,而才干来自学习。所以不学习就无法增长才干,没有志向就无法使学习有所成就。放纵懒散就无法振奋精神,急躁冒险就不...
  • 23762
《春日》古诗译文是什么
  • 《春日》古诗译文是什么

  • 译文:风和日丽之时游览在泗水之滨,无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌,万紫千红,到处都是百花开放的春景。原文:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。关于《春日》古诗译文是什么的相关内容就介绍到这里了。...
  • 14799
小池的赏析和译文
  • 小池的赏析和译文

  • 《小池》是小学必学的一首古诗,是诗人杨万里写的一首七言绝句诗。这首诗所用的词浅显易懂,描绘出一副非常美丽的景色,读起来朗朗上口,让我们一起来赏析一下这首诗吧。《小池》:宋·杨万里泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。译文:泉眼悄然无声是因...
  • 6391
欧阳修《采桑子其一》原文及译文是什么
  • 欧阳修《采桑子其一》原文及译文是什么

  • 1、采桑子:轻舟短棹西湖好,绿水逶迤,芳草长堤,隐隐笙歌处处随。无风水面琉璃滑,不觉船移,微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。2、白话译文:西湖风光好,驾轻舟划短桨是多么逍遥啊。碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。无风的水面,光滑得好似琉...
  • 21366
秋宵月下有怀译文
  • 秋宵月下有怀译文

  • 《秋宵月下有怀》:唐·孟浩然秋空明月悬,光彩露沾湿。惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。庭槐寒影疏,邻杵夜声急。佳期旷何许,望望空伫立。译文:秋天的夜空明月高悬,月光映上露珠晶莹剔透,仿佛被露水打湿了一样。被惊起的寒鹊不知道应该到哪里栖息,萤火虫循着那灯光从卷帘飞入屋内。院子中...
  • 9174
赠贾思诚序原文及译文
  • 赠贾思诚序原文及译文

  • 余发张君之书,重有感焉。世之为民宰者,恒饱食以嬉,其视吾民之颠连,漠然若秦越肥瘠之不相维系,非惟不相维繋,又监其髓、刳其膏而不知止,孰有如张君勤民成疾者乎?世之医者,酬接之繁,不暇雍容,未信宿辄谢去,至有视不暇脉,脉不暇方,而不可挽留者,孰有如贾君调护数年之久而不生厌者乎?是皆可...
  • 19391
《孔融让梨》白话译文是什么
  • 《孔融让梨》白话译文是什么

  • 孔融,字文举,东汉时期山东曲阜人,是孔子的第二十世孙,高祖父孔尚当过钜鹿太守,父亲是泰山都尉孔宙。孔融别传记载:孔融四岁的时候,和哥哥吃梨,总是拿小的吃。有人问他为什么这么做。他回答说:"小孩子食量小,按道理应该拿小的。李贤注解的《后汉书·孔融传》中的《融家传》记载:”孔...
  • 15420
富贵不能淫全文及译文
  • 富贵不能淫全文及译文

  • 富贵不能淫全文:景春曰:"公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。"孟子曰:"是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:'往之女家,必敬必戒,无违夫子!'以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大...
  • 16929
古文中一字千金的译文讲解
  • 古文中一字千金的译文讲解

  • 古文中一字千金的译文讲解如下《一字千金》是一篇文言文,原文理解起来多有不便,下面我们就来看一下译文是如何说的。在魏、楚、赵、齐四国中,每个国家都有一位特别受尊敬,愿意礼贤下士,日常也以结交宾客为乐的人。他们就是信陵君、春申君、平原君、孟尝君,正是因此他们4人,通常...
  • 29576
《春夜洛城闻笛》的译文是什么
  • 《春夜洛城闻笛》的译文是什么

  • 译文:是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声?随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?原文:谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。赏析:这首诗写乡思,题作《春夜洛城闻笛》,明示诗因闻笛声...
  • 10182
《烛之武退秦师》译文是什么
  • 《烛之武退秦师》译文是什么

  • 1、译文:晋文公、秦穆公出兵围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。郑国大夫佚之狐对郑文公说:“国家很危险了!如果派烛之武去见秦国的国君,秦国的军队必定撤退。”郑伯同意了。烛之武辞谢说:“我在壮年的时候,尚且...
  • 26910